miércoles, 7 de febrero de 2018

ALGUNAS CORTITAS.

Después de la derrota de Caa Guazú, durante los últimos días  del gobierno del general Echague, la provincia  de Entre Ríos se sumió  en una situación de desamparo y desgobierno. La legislatura elige al general Justo José de Urquiza y éste en una proclama le dice al pueblo: DESNUDO DE CUANTO HALAGA, OLVIDO LO QUE PUEDO, ¡SÓLO RECUERDO LO QUE DEBO!  ENTRO A MANDAR, OBEDECIENDO.
--------------------------------------------
“SE LO LLEVO PA LAS CASAS”
En 1839, las fuerzas entrerrianas andaban guerreando en la Banda Oriental. El administrador de la Receptoría de Concordia, se había ido con la tropa y dejó de encargado a un tal Clusellas. A su regreso, se encontró con un desorden de cuentas increíble y para colmo, Clusellas se había llevado la documentación a “las casas” y no quería entregarlos. A los pocos días, se muere, entonces el administrador puede hacerse cargo nuevamente e informa a Vicente del Castillo, algunos gastos:
A Pedro de Gualeguay, que fue bombero en el Estado Oriental…al indio Poli, lancero….a clarines de lanceros…al chasqui que fue al Paraná…al cabo Vega para una muda de ropa….al ayudante Pacheco para un poncho…a una” médica”…a un espía que vino del Gualeguay…a Rufino para un enemo (enema?)….a Basualdo para un chiripa…a Goris para una faja para sujetar el chiripa…al mayor Berdún para zapatos…a la médica que anduvo asistiendo a los enfermos….al ayudante  Pavón para unas botas… unos pesos para  cuchillos de 3 soldados  y 120 gastos más.
Por el déficit de la Caja, pido vender los bienes de Clusellas para poder pagar las deudas, especialmente a los comercios de Concordia., porque de no, no sabré que hacer.
-------------------------------------------------------

VETERANAS
La vida en los fortines era de total pobreza.  Cuentan escritores como Prado o Ebelot que muchas veces los salvajes no estaban muy interesados en los saqueos de los fortines porque ni los matungos les servían.
La provista de ropa de invierno llegaba en verano y la verano más tarde que nunca...
 Los sábados, se suspendía el trabajo y se dedicaban al aseo. Todos iban a la laguna a bañarse y lavarse la ropa. Muchos aprendieron a planchar la camisa y los calzoncillos con una botella calentada al sol y haciendo servir de mesa, la carona de suela... Pero había un consuelo…Los cuerpos de línea reclutaban y llevaban consigo a remolque, tantas mujeres, como cuentas, los soldados. Esas reclutas con polleras asimilaban rápidamente el espíritu de cuerpo, le tomaban gusto al cuartel y no lo dejaban más...

                                                 Algunas mujeres fueron forzosamente llevadas a los fortines

Cuentan que, una anciana sin dientes seguía cabalgando con sus piernas flácidas atrás de una columna en marcha y ser objeto de las mismas atenciones que a las jóvenes. Ellas eran las famosas Veteranas, las que hacían de cocineras, enfermeras, madres y tantas cosas más


LAS ROSAS NEGRAS DE FLORA

  Rosa negra…que delatas el aura… los instintos más puros….y recuerdos de ansias…Rosa negra….que anidaste en mi vida, en un rincón del alma….te encuentro escondida.

 El rosal existe, hace por lo menos 35 millones de años y el interés es notable en las culturas más antiguas.
El primer testimonio histórico si sitúa en los valles entre el Tigris y el Eufrates, y en algunas excavaciones han sido descubiertos en Ur de Caldea y cuentan que, emperadores persas rodeaban las ciudades con árboles de rosas. Como también en los jardines colgantes de Babilonia. Cleopatra llegó a reemplazar el loto por la rosa.
Los griegos, le daban a la rosa un carácter especial. Para las reuniones secretas-donde se decidían las estrategias para la guerra, se hacían en una casa que en el techo se colocaba una rosa.
Las rosas negras florecen sólo en verano, en un pueblo de Turquía, llamado Hadfeti. En otras épocas del año las flores son de color morado-borgoña. Posee pigmentos hidrosolubles, también conocidos como “antocinianas” que le dan ese color, además del pH del agua.
Aquí en Entre Ríos, tenían gran prestigio, las rosas negras de Flora Urquiza. Cuentan personajes como Patol Guerrero de La Criolla (dpto. Concordia) que doña Flora tenía esa parte del jardín cercado, recelosa que le hurtaran un retoño o un esqueje y con escopeta en mano vigilaba a quienes llegaban a la casona como vendedores ambulantes o gurises que llevaban las verduras. No hemos podido conseguir datos para saber si el color negro lo obtenía de una mezcla especial de tierra y un agua preparada, aunque aseguran que trajo personal especializado para supervisar el jardín.
Flora del Carmen, vivía en el Palacio San José junto a sus hermanas. Fue bien educada, hablaba varios idiomas, tocaba el arpa y el piano, tenía muy buen gusto para la decoración y según su padre, - el general- tenía mucha gracia para bailar las danzas de la época.

Cuando murió su padre, recibió una importante herencia en tierras. Parte de ellas, las donó para fundar colonias. A ellas, le decían de apodo “criolla”, por eso, una de las colonias lleva su nombre La Criolla, y otras, Los Charrúas, Osvaldo Magnasco, Colonia Roca. En 1929 llegaron los primeros inmigrantes alemanes, italiano y franceses.

lunes, 29 de enero de 2018

LOS PONCHOS DEL 11 DE ABRIL

El poncho estuvo siempre presente: en los nacimientos, los viajes, las peleas y en las muertes, del 11 de abril de 1870.
La tropa, usaba ponchos de bayeta, doble faz, azul y rojo. Algunos oficiales, capote con cuello y botón.
Siempre me llama la atención, la cantidad de botones de cascabel para chaquetillas de uniformes, que se compraban, a mi entender, inadecuado para pasar desapercibido en una noche silenciosa de alerta espera.
En las crónicas de la época aparece el poncho en todo momento... Era una prenda común, también para la familia Urquiza. El general Justo José de Urquiza, después de la batalla de Caseros, entró triunfante a la ciudad de Buenos Aires, al frente de sus tropas, cubierto con un poncho blanco. Era como un símbolo de paz. Entre los porteños, esta vestimenta levantó críticas, atribuyéndosele el propósito de agraviar a los ciudadanos, luciendo una prenda propia del gaucho, y para muchos, símbolo de la barbarie.
El 11 de abril de 1870, asesinan a don Justo en San José y a dos de sus hijos, en Concordia…
Como era una tardecita templada,  tranquila, en el patio del palacio San José, el general Urquiza, vestía de blanco, con un  ponchillo sobre la silla.

Cuentan que el 11 de abril
Cuando estaba atardeciendo
Hasta San José marcharon
Los hombres de Simón Luengo.
Empezaba la semana
En que a Cristo lo habían muerto,
Ellos no andaban de santos:
La única cruz que tuvieron
Asomando en la cintura
Terminaba en punta ‘e fierro,
(Bernardo Salduna)

  En Concordia, seguirían las fechorías, donde residían sus hijos. Aquí, la primera víctima fue Waldino, hombre fuerte, al que le temían por su prestigio personal y político y por el respeto que le tenía la población... Vivía en la casa ubicada en la esquina de 1 de mayo y Pellegrini, frente a la plaza principal, al lado de la Jefatura de Policía.
Entre las doce de la noche y la una de la mañana -relata Castro-, varios hombres a caballo llaman a la casa del coronel Urquiza. Éste sale rápidamente en paños menores, cubriendo sus espaldas con un “poncho de vicuña” y al preguntar las causas del apuro, uno de los asesinos, conocido del jefe, le dice que su compadre y amigo, el coronel Domingo González, emigrado uruguayo, se encuentra muy enfermo y rogaba que fuera enseguida a su casa. El coronel Urquiza estaba sobre el cordón del zaguán y de improviso, le tiran un
poncho a la cara y al trastabillar, rápidamente es maniatado y aprehendido, todo en el mayor silencio… Rápidamente fue enancado en un caballo y la partida de asesinos enfiló por la calle 1 de mayo, y llegando a la altura del Cementerio Viejo , lo ultiman, lanceándolo ferozmente y lo arrojan a través del muro del mencionado cementerio, donde lo dejan tirado y huyen nuevamente en dirección al centro para seguir con su obra nefasta.
Días después fue encontrado y sepultado, sin ceremonia…

Según Castro, Justo Carmelo era de temperamento afable y bondadoso, hombre de costumbres sencillas. Acostumbraba reunirse, casi todas las noches, en el hotel La Provincia, situado en Calle Entre Ríos 526, propiedad del coronel uruguayo Aberasturi, acompañado de amigos, entre los que estaban, Mariano Querencio, Herrera, Jeneiro, y Aberasturi, a jugar una partida de naipes y mates.
Carmelo Urquiza, estaba sentado al borde una cama, en frente, Querencio y el dueño del hotel; a su lado estaban Herrera y Jeneiro. La partida se iba desarrollando tranquilamente, cuando llegan a la puerta de la pieza, varios personajes “emponchados”: era la señal que Waldino ya había sido asesinado. Al verlos, Querencio se levanta y desenfunda dos pistolas de dos caños y apuntándole a Carmelo le comunica que había estallado un movimiento revolucionario contra su padre, ya asesinado, igual que su hermano Waldino y otro miembro de la familia. Instantáneamente, Herrera, le dio una terrible puñalada en el pecho, derribándolo. Los asesinos lo meten en una bolsa que atan a la cola de un caballo. lo arrastran por las calles y lo llevan hasta un bañado cerca del Yuquerí, frente al viejo hipódromo, donde lo dejan abandonado, cubierto con ramas. Tiempo después., un niño de las inmediaciones de apellido Ruggiero, de unos hornos cercanos, encuentra el cadáver mutilado que pertenecía al jefe desaparecido.

-----------------------------------------------------------------------------

OJOS COMO DE VIBORA…

      Pintura que recrea la muerte de Urquiza.

Aunque algunos historiadores dicen que el primer objetivo de la “revolución jordanista” era apoderarse de la persona del gobernador de Entre Ríos, obligarlo a renunciar y enviarlo al exterior. No fue o no “salió” así.
Al mando de 50 hombres entró el coronel Simón Luengo al palacio San José y mató a Urquiza de un tiro en la cara y Nicomedes Coronel -cuchillero famoso- le dio 5 puñaladas al general.
Martiniano Leguizamón, hace una descripción de Nicomedes -el oriental- muy interesante:

“-Tenía el rostro pálido, bigote fino, barba negra, larga y la cabellera crecida hasta los hombros. Los ojos, pequeños, renegridos, duros como dos piedras que miraban desde el fondo de las cuencas hondas, con ese brillo frío de víbora, que inquieta…vestía una blusa oscura, amplia bombacha de merino y un chambergo de felpa con ala volcada hacia adelante como para ocultar la mirada, receloso, llevaba altas botas granaderas con espuelas de plata y un pesado arreador de larga azotera trenzada. Un tirador tachonado con monedas de plata y rosetas de oro, del que sobresalía, atravesado sobre los riñones, la empuñadura del facón.”.

viernes, 19 de enero de 2018

"POR AQUÍ PASO SAN JOSÉ"


La Banda Oriental o Banda de los Charrúas de los tiempos coloniales, fue evangelizada tardíamente. Al tiempo que naciera la vida independiente en 1830, los orientales empezaron a sentir la necesidad de -entre otras cosas- bautizar a los niños y para eso requerían de capillas.
Se establecieron franciscanos, dominicos, mercedarios y jesuitas. Pero muchas veces, sólo la construcción impulsada por los hacendados, hizo que se levantaron pequeñas capillas que cumplían la función de oratorios – Esto permitió, la presencia de sacerdotes.
La capilla fue un espacio de concentración de la feligresía y por eso servía hasta para comunicar, bandos,
edictos y todo tipo de medidas de gobierno.
José Pedro Barrán dice que el “derecho de cuatropea”, se pagaba sobre la cosecha de granos y el producto del ganado, el cual era dividido en  varias partes, una especie de diezmo.
José Gervasio Artigas, el Protector de los Pueblos Libres había estudiado en el colegio de los franciscanos, tal vez por esa formación, llevó siempre en su ejército capellanes que no sólo atendían las necesidades espirituales, sino que colocaban vacunas e iban al frente de batalla.
Hay una historia interesante.  Cuentan que, el primer emplazamiento de la iglesia católica en el Uruguay, constituyó, la iglesia de Soriano, fundada  como reducción en 1624., pero tiempo después,  esta capilla fue bombardeada por la flota española en reprimenda por “el grito de Asencio”. Sus anchos muros, aguantaron bastante bien los embates aunque, años más tarde, tuvieron que repararla., sacándole balas de 14kilos.
Tengo un documento, fechado el 13 de abril de 1859 donde Isidro Pla, al mando de la polacra “Feliz” está anclando en este puerto para seguir viaje a Montevideo...

“Tengo cargado debajo de cubierta:
5 cajas con 58 piezas de plata y oro: cáliz, copas, candelabros  y otros útiles para el servicio religioso.
37 varas de tela de seda y oro
100 varas de galones
1 imagen de San José
4 cajones con campanas y floreros
1 caja completa de lana bordada de plata y oro en realce.
7 casullas
1 capa de lluvia para el cura
1 caja de ropa para el cura.
-Prometo y me obligo a llevarlo y entregarlo al señor Salvador Ruibal o Ruisbal   que estará esperando en dicho puerto, quien me pagará treinta y dos pesos fuertes. Yo obligo mi persona, bienes, buque y fe...
                                                                       Isidro Pla


(Documento del Archivo del Palacio San José en la Provincia de Entre Ríos)


domingo, 7 de enero de 2018

“DEL CAÑO AL CORO Y DE LA MULA AL MACHO”

“El diario 04/01/1899”

La palabra “nepotismo” significa “sobrino”, pero en política, se aplica a la preferencia de colocar en cargos importantes de la administración pública, a familiares y amigos, sin fijarse en sus méritos. En América Latina, pero especialmente en nuestro país, se pueden recorrer todas las provincias y darnos cuenta que una vez dentro,  se convierte en un círculo cada vez más grande; pasan y pasan los años y se repiten los apellidos. Podríamos nombrar en el norte y otras provincias a Bustos, Taboada, Posse, Cullen, Rodríguez Saa, Uriburu, Güemes, Arias, Cornejo, Figueroa, sólo por recordar a algunos,
Los diarios del país critican la práctica del nepotismo. Entre Ríos no se salva. Algunos periodistas e investigadores cuentan, por ejemplo:
Gobernador Salvador Maciá 1895-1899
Los diarios dicen que la provincia está en manos de un tío y tres sobrinos del gobernador y de Leónidas Echague con sus cuatro sobrinos que se han hecho del gobierno su patrimonio exclusivo.
Otro periodista dice: “¿no es un crimen, apoderarse del Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial para hacer lo que se les antoje a media docena de individuos? porque en Entre Ríos gobierna una familia”
El gobernador Sabá Z. Hernández, en 1900 defendía al general Echague, porque -éste- al ser soltero, podía colocar a sus tres queridos sobrinos y esposos de sus sobrinas, cuñados y otros familiares en la administración pública.
Según Beatriz Bosch, al igual que el doctor Sabá Hernández, pasa de la banca nacional a la gobernación, de Entre Ríos el médico Salvador Maciá, electo juntamente con el doctor Francisco Gigena como vicegobernador. Maciá había sido diputado provincial y nacional y ministro de gobierno. Su período mostrará toda la corruptela de un régimen oligárquico, fraude electoral, comicios sangrientos, enjuiciamientos a diarios opositores, prisión a periodistas, falseamiento de registros cívicos, coacción policial y nepotismo.

Mas adelante, llegan a justificar que Zavalla, Echague, Maciá, Parera, Calderón, Carbó, Crespo, Parera Denis, Comaleras, Maglione -entre otros- tienen afinidad y parentesco por los matrimonios contraídos, por eso tienen cargos públicos 

Una anécdota, antes de terminar. En Venezuela, hace muchos años, el nepotismo estaba a la orden del día. Juan Vicente Gómez, admitió (se duda ) que tenía 70 hijos ilegítimos y como había que mantenerlos, prefería conseguirles un cargo  en el gobierno., sin importar, claro, el mérito,
 (ver varias fechas del periódico El diario de 1899-1900 - Eduardo Sagier y Benito Pérez a Julio A. Roca -  Archivo General de la Nación)

Observen los apellidos:

GOBERNADORES DESDE 1822

1821-1824 Lucio Mansilla, ministro Pedro Agrelo y Nicolás de Vedia.
1824-1826Leon Sola, ministro Domingo de Oro
1826-1827 Vicente Zapata, ministro Dionisio Álvarez.
1827 M. García de Zúñiga, ministro J. Echandía

1827 Vicente Zapata, ministro Juan Garrigó

1827-1828 León Sola, ministro Celedonio del Castillo.

jueves, 14 de diciembre de 2017



LOS BANDOS DE SAN MARTIN

En el Archivo Histórico de Mendoza se conservan numerosos bandos, oficios y correspondencia firmados por el general San Martín que testimonian los esfuerzos, preocupaciones y desvelos.
El general llega a Mendoza en 1814 como Gobernador Intendente de Cuyo y mientras se define la situación nacional, inicia una política orientada al progreso de la provincia.
La firmeza de sus ideales y su fervor patriótico, emergen con un tono vibrante en el bando que insta a los habitantes mendocinos a tomar las armas en defensa de la Patria y de Chile.
Cuando se crea el Ejército de los Andes y se le nombra General en Jefe, se multiplica su actividad para conformar las fuerzas libertadoras .La campaña se realiza con la participación de todos los sectores sociales de Mendoza incluídos los esclavos que son incorporados a las filas por el bando del 19 de febrero de 1816, los que obtendrían la libertad, luego de finalizada la guerra.
De la correspondencia del General con el Cabildo de Mendoza, surge otro rasgo de su personalidad, la profunda gratitud que siente por los que han colaborado en la formación del Ejército Libertador.
Finalizada la gesta emancipadora, regresa a Mendoza en 1823 donde pasa sus días dedicado a tareas agrícolas en su chacra de Barriales, pero la presión de sus enemigos lo obligan a abandonar la provincia y el país, con rumbo a Europa., aunque pide que su corazón regrese junto a su pueblo.
Algunos documentos:

Mendoza, 30 de setiembre de 1814
J. de San Martín prohíbe que se juegue en la alameda y se aten los caballos en los palos de la misma.

Mendoza, 22 de noviembre de 1814
Ordena, se cumpla al pie de la letra, el bando publicado por Juan Florencio Terrada referente a la prohibición de galopar por las calles de la ciudad y arrear bestias.

Mendoza, 27 de diciembre de 1814.
Se ordena matar a todos los perros sueltos que estén en la ciudad por la epidemia de rabia y evitar ese peligro.

Mendoza, 8 de noviembre de 1815
Emite un bando ordenando la devolución de documentos originales que estén en poder de particulares y entregarlos a los archivos.

Mendoza, 17 de agosto de 1816
Ordena: no dar pasaporte para salir de la capital a los europeos españoles.

Mendoza, 14 de junio de 1816
San Martín a Bernardo Vera comunica que el cura vicario de esta ciudad, no coopera en la propagación del espíritu público en favor del sistema.

Mendoza, 19 de febrero de 1816 Emite bando en el que declara comprendido en el alistamiento, a todo esclavo de 14 a 55 años inclusive.

Mendoza, 14 de junio de 1816
Ordena que se reinicien los ejercicios del Batallón de Pardos, suspendidos con motivo de las faenas rurales.

Cuartel General de Mendoza , 25 de octubre de 1816
Comunique órdenes a la Aduana para que entregue a la proveeduría del ejército 30 resmas de papel y todo los que haya en los almacenes , de yerba mate.

Cuartel General, 12 de noviembre de 1816
Pide se entreguen tres piezas de paño azul, las cuales son necesarias para la confección de vestuario del ejército.

Cuartel General, 18 de noviembre de 1816
Comunica que, no habiendo capacidad en los hospitales del ejército para albergar a los enfermos, solicita a los vecinos, colchones y los ponga a disposición del padre, presidente del Hospital San Antonio.

Cuartel General, 18 de diciembre de 1816
Solicita con urgencia pieles de vaca.

Cuartel General, 19 de diciembre de 1816
Comunica que enviará tela para que el vecindario se ocupe de la confección de 500 camisas.

Cuartel General, 25 de diciembre de 1816
Pide mande recoger toda la piedra pómez que exista, ya que es necesaria para limpiar las armas del ejército.

Cuartel General, 28 de diciembre de 1816

Solicita envío de toda la cebolla que se encuentre, ya que es favorable contra la puna.

lunes, 4 de diciembre de 2017


MIRA QUIEN ERA PULPERO!!!!

Los manuscritos y piezas de archivo, son las fuentes que nos permiten retornar a aquellas historias sociales y políticas.

Se muere don Domingo Clariá, pulpero. El juez fue Ramón Puig. Tiene algunas curiosidades todo el expediente.
En Paraná a 5 días del mes de julio murió en su catre en la habitación, de muerte natural.
Tiene 4 hijos: Felix está con el gobernador Ferré…Vicente en Buenos Aires como maestro hojalatero. Bartolo, en Buenos Aires, “volante por que no se ha podido sujetar!... y Prudencio (‘?)…pero tiene también  hijas mujeres: María de los Angeles y Josefa Dominga Clariá y Romana (¿) . Abajo todo el inventario. (textual)

Hay otro Claríá que tiene alguna relación con las postas y pulperías. En 1860, Bartolomé Clariá , desde la Comandancia  Militar de Paraná, ubicada al oeste del arroyo Espinillo , se dirige al Secretario de Gobierno, Cnel Ricardo Lopez Jordán para informarle el estado de las postas. Un año después, muestra una estadística en relación a las pulperías del departamento de Paraná. Tiempo después, aparecen pulperías a nombre de Gabriel Villanueva, Cayetano Luján, José Simón Pando, Impini en Talitas y otras,.
En la zona de Concordia, encontramos dueños de pulperías con apellidos muy conocidos.

JEFATURA POLITICA DE CONCORDIA
Registro de patentes  1871-Pulperías-


Carlos Barreto, Juan Ducasse, , Manuel Amiano, Pedro Rogero, Santiago Costa, Exequiel Cari, Andrea F. de Guimará, Joaquín Mascaro, Andrés Loreto, Santiago Reverdito, Agustín del Monte, Juan Gervase, Gerónimo Acate, Juan Cruset, Manuel Salaverry, Martin Olace, Joge Boyero, , Francisco Roca, Sebastián Albistur, Alejamdro  Brisone, Manuel Rey, Francisco Carbone, Gregorio Estéfano, José Acevedo, Abelardo Iroyaga, Antonio Barrabino,  Marcos Peñaloza, , Martín Villateña y Cía, Santiago Devoto, Ignacio Arozena, José Mariani, Juan Legerén, Tealdo y Scarcelli, Fernando Hazán, José Lormendi,  Manuel Tomez,
Antonio de la Cruz, Miguel Trull, Nicolás Pajares,Felix Murgia, Manuel Silva, Juan Otay, Manuel Salvarré, José Orioslo, Conrado Combis, Bartolo Mascario, Francisco Martinez, José Fascio, Gerónimo Justo, 
-Quienes se juntaban, en las pulperías?, vecinos, viajeros, gauchos, militares, estancieros, payadores, peones ,y tomaban, jugaban, peleaban y compraban:
Aceite, atun, aguardiente, cuerdas de guitarra, yerba, medias, porotos, azul (azul inglés para blanquear la ropa) cuchillos, pañuelos, sombreros, espuelas, jabón, quesos,  sal, fariñas, clavos, pan, tabaco, café,  pan,  vino y .ponchos, calderas, armas y mil productos mas.
-Cuando uno revisa las licencias y las patentes encuentra apellidos que han sido la base del pueblo de Concordia y la zona.
-Vascos y gallegos en pulperías, pero también como carreros y carreteros .Veremos los nombres , mas abajo. Contaba doña Juanita Garat que su padre, en la carreta, viajaba de Concordia hacia el norte, o sea a Corrientes y sus ayudantes eran correntinos y paraguayos, así que -el vasco- aprendió el guaraní antes que el castellano. (Los vascos en Entre Ríos=)
A esa zona de Entre Ríos, la mercadería llegaba  por el rio Uruguay pero el transporte mediterráneo se hacía mediante carretas o carretillas .

-También sacaron patentes para otros negocios, las siguientes personas. Así dice el registro:
--Jefatura política.--
Gerónimo Acate, carro…/ Antonio Dourado, tienda…/Fernando Marama, carretilla…/ Agustín Denegri, almacén de abasto…/Juan Yunio. Ídem…/Elías Castro, platería…/Marcelo Salvarredy, volanta…/ Pedro Glassé, carretilla…/Pedro Arregui, cancha de pelota…/Enrique Studler, relojería y joyería…/ José Roca, panadería y 2 carretones…/ Juan Chilotegui, zapatería…/Juan  Fause, carpintería…/ Juan Máximo, fonda…/ León Brunes, 2 carros…/ Barreneche y Cía, panadería…/Segundo Ruvino, zapatería…/Juan Marcoli, carpintería…/ Mario Quintero, billar…/ Josefa Loreta, panadería…/Agenor Villalonga, tienda y almacén…/ Pedro Bessa, carpintería…/ Hilario Salinas, barbería…/
Exequiel Cari, carro…/ Andrés Carrazoni, hojalatería…/Juan Siveri Hnos, panadería y carretillas…/ Juan Otaño y Cia, herrería y carpintería…/José Luciardo, billar y fonda…/ Pedro Sajarday, tienda y zapatería…/ Mariano Beltrán, fonda y almacén…/ José Lima, tienda…

Algunos pobladores fabrican ladrillos, velas, jabón. Siendo gobernador, Justo José de Urquiza, la legislatura lo autoriza a prestar dinero a comerciantes e industriales que abren herrerías, carpinterías ,tiendas, mueblerías, molinos, etc. : concedió campos gratuitamente, como premios a ciudadanos leales y protegió a los saladeros, especialmente de Concordia, C. del Uruguay  y Gualeguaychú. En el campo se empiezan a ver irlandeses, ingleses y escoceses. En los pueblos, españoles, italianos y franceses atienden las casas el comercio como.En esa época se empiezan a elaborar fideos, harina, quesos, vinos, licores, aceites de maní,, lanas y jabones. Custen cueros, confeccionan arneses, recados, valijas, canastos y sombreros de paja., además forjan el hierro y la plata.
Con esta gente trabajadora comienza Entre Ríos a crecer.
0





/ Juan Izaguirre, tienda y carro…/ Belisario Guzmán, 2 carros…/ Serapio Rodriguez, carro…/Andrés Bonifacio, barbería…/Félix Echague, carro…/ Josefa Maycorena, carro…/ Zorraquin y Robinson, almacén por mayor…/Fortunato Antecona, tienda…/ Juan Arguelles, volanta…/Francisco Dupuy, carreta…/ Fonseca y Cia, reñidero…/Juan Jauregui, carro…/ Cerro y Requena, almacen por mayor…/Carlos Dadino, volanta…/Juan Pinasco, carro…/ Juan Pelufo, carro…/ Carlevaro y Cnia, jabonería…/ Plácido Juvise, órgano…/Roque Ragone, órgano…/Nicol+as Bello, órgano…/Vicente Lanvindo, órgano,,,/José Fascio, panader{ia y pulpería…/Vicente Latallada, carro…/ Antonio Esprinchar, mueblería…/ Avelino Castro, mueblería y hojalatería…/ Francisco Rivento, carro…/ Policarpo Pedrechaste, volanta…/ Antonio Pedrechaste, volanta…/ Vicente Agostini, carro…/ Anselmo Mute, carro…/ Juan Ardoy, carreta…/
Pablo Beyso, carro…/ Nicolás Bello, carro…/Juan Igueriano. Fonda…/Mariano Esquivel, carro…/ Antonio Pedroso. Carretilla…/ José Saltó, cigarrería…/ Gregorio Tejada, carretilla…/ Fraancisco Arrieta, sastrería…/ Juan Bourdoly, carretilla…/Félix Tenis. carretilla…/Pedro Salaje, carretilla…/ Felipe Mega, organito…/José Palavecino, volanta y 2 carros…/Portillo y Fernandez, tienda…/ José Boero, carretilla…/Vicente Lauvindo, órgano…/Martin Villateña y Cia, herrería y carro…/ Ignacio Freygó, carro…/ Ignacio Arozena, carro…/ Juan Boenbal, horno de ladrillo y carro…/ Tealdo y Scarcelli, tienda…/ Enrique Bosse, corralón de maderas…/Bartolo Lasave, carpintería…/ Mauricio Morán, herrería…/ Juan Yasser, carpintería…/ Pedro Saneber, horno de ladrillo y carro…/ Sebastián Delsar, carro…/Esteban del Bueno, billar…/Eduardo Gre, 4 carros…/ Bautista Gayret carreta…/ Alvau y Lanata carpintería y herrería…/ Juan Eschenone, volanta (Schenone?)…/ Juan Escher, volanta…/Miguel Trull. billar…/Santiago Peruso, carpintería…/Manuel Mitiagha, carretilla…/ José Benitez, tienda y almacén…/ Domingo Lleme, 2 carretillas…/ Manuel Neves, volanta,,,/ José Baccón, carro…/ Tomás Duttey, zapatería y tienda…/ Martin Ayliman tienda y zapatería,,,/ Angel Repeto, tienda…/ Enrique Pioti, hotel y billar…/ José Marchillo, volanta…/Pedro Aguirretana, herrería…/ José Otaño, billar y otroa ramos (‘?)Andrés Urcade. Carro…/ Juan Irigoyen, zapatería…/José María Sosa, 2 carros…/  Carlevaro y Cía, saladero…/Domingo Gerarto, carreta…/ Benjamín Gadea, tienda y almacén…/ Martin Iriarte, carro…/ Saturnino Soage, almacés por mayor y menor…/ Domingo Barneche, 2 carros…/ Gerónimo Gonzalez 2 carros,,,/Juan Arguelles. 2 carros…/Sebastián Izaguirre, carro…/ Miguel Antonino, carro…/Daniel Iglesias, escritorio…/ José Balarino, carro…/Lorenzo Piris, carpintería…/ José Choperena, carro…/ Martín Zubieta, carro…/Francisco Legerén, tienda…/ Francisco  Jaureguiberry, carro…/ Luis Marconi, tienda y zapatería…/ Claudio Alvarez, carro…/ Pedro Duttel. Herrería…/ Vicente Lauren, órgano…/ Comas y Mercader, tienda y almacén…/ Coll, Sardá y Cía, Registro ,  almacén x -mayor y carros…/Bartolo Girardo, carro…/ Francisco Molinari, carro…/|--- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



-